2. Période Warner Bros. : 61
dessins animés
Deux séries : Looney Tunes &
Merrie Melodies.
"Looney Tunes" (LT)
Des dessins animés en noir et blanc, colorisés à la main en 1967,
puis par informatique en 1990, 1992 et 1995.
Au vue des différences, les versions de 1967 sont plutôt
des versions redessinées en couleurs que colorisées.
"Merrie Melodies" (MM)
Des dessins animés en Technicolor
"Blue Ribbon Merrie Melodies" (BR)
Nouvelles versions des "Merrie Melodies" réalisées partir de 1943.
Malheureusement dans cette série la séquence du titre a été modifiée et
le générique artistique a été supprimé.
Quelques restaurations de versions originales ont eu lieu.
Des morceaux de pellicule de
ces séquences de titre,
sauvés de la destruction par Tex Avery lui-même (selon l'annonce)
ont été vendus sur eBay.
Certaines versions plus récentes ont le générique dans un encadrement noir ou de couleur.
"Dubbed Version"
Il existe aussi
une nouvelle version des "Merrie Melodies" depuis 1995 : les "Dubbed Version".
La carte de générique de fin a été remplacée par une carte commune, sans les
codes de couleur.
Ces versions ne sont pas représentatives des versions originales.
Le logo "a.a.p." ajouté au début des dessins-animés date de 1956.
À noter que certaines copies
restaurées ont des couleurs différentes
en raison d'un excès de "digital video noise reduction"
Cela concerne principalement les version DV.
Entre crochets le numéro de
production présent sur le carton d'introduction original
et le numéro MPAA (Motion Picture Association of América).
Les dates sont celles de la
sortie cinéma.
Le classement n'est pas dans l'ordre de la sortie mais basé sur celui adopté par
Patrick Brion.
En italique, le point sur ce qui peut être censuré.
2 novembre 1935
01 - Gold Diggers of '49 (LT) (PP) (première version colorisée en 1995) [n°7041/MPAA
1534]
(À la télévision américaine, quelques censures des stéréotypes raciaux.
Voir un exemple)
Voir ce film en VO noir et blanc /
Voir ce film en VO colorisée
4 avril 1936
02 - The Blow Out (LT) (PP) (première version colorisée en 1995) [n°7262/MPAA
2020]
Voir ce film en VO noir et
blanc / Voir ce film en VO colorisée
4 janvier 1936
03 - Plane Dippy (LT) (PP) (nouvelle version colorisée
en 1992) [n°7139/MPAA 1738]
Voir ce film en VO noir et
blanc / Voir ce film en
VO redessinée et colorisée / Voir ce film en
VO colorisée
16 mai 1936
04 - I'd love to take orders from you (Le petit
épouvantail) (MM) [n°7361/MPAA
2149]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Voir ce film en VOST
7 mars 1936
05 -
(Page) Miss Glory (On demande Miss Gloria) (MM) [n°7192/MPAA 1962]
Tex Avery n'est pas mentionné au générique.
Le mot "Page" est rajouté en petit car un autre dessins animé avait déjà le même
nom.
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Voir ce film en
VOST / Voir ce film en VO commentée en
anglais
18 juillet 1936
06 -
I love to singa (Fou de jazz) (MM) (BR) [n°7383/MPAA 2240]
Version restaurée présentée sur le DVD
américain "Looney Tunes - Golden Collection Volume 2" (DVD 4, piste 6)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version BR DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 17 décembre 2011 (version restaurée).
Voir ce
film en VOST
1er aout 1936
07 -
Porky the Rainmaker (LT) (PP) (nouvelle version colorisée en 1992) [n°7484/MPAA
2404]
Voir ce film en VO noir et
blanc / Voir ce film en VO colorisée
5 décembre 1936
08 -
The Village Smithy (LT) (PP) (nouvelle version colorisée en 1995) [n°7602/MPAA
2807]
Tex Avery fait la voix de Smithy (non
crédité)
Voir ce film en VO noir et
blanc / Voir ce film en VO colorisée
3 octobre 1936
09 -
Milk and Money (LT) (PP) (première version colorisée en 1995) [n°7566/MPAA 2581]
Voir ce film en VO noir et
blanc
7 novembre 1936
10 -
Don’t Look Now (Bonne Saint-Valentin !) (MM) (BR) [n°7568/MPAA 2721]
Tex Avery fait la voix de Egbert (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie BR avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce
film en VOST
9 janvier 1937
11 -
Porky the Wrestler (LT) (PP) (nouvelle version colorisée en 1992) [n°7635/MPAA
2893]
Voir ce film en VO
noir et blanc
27 février 1937
12 -
Picador Porky (LT) (PP) (nouvelle version colorisée en 1992) [n°7715/MPAA 3042]
Voir ce film en VO noir et
blanc
6 mars 1937
13 -
I only have Eyes for You (Je n'ai d'yeux que pour toi) (MM) (BR) [n°7638/MPAA 3018]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version BR DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 25 décembre 2011 (ancienne copie BR avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce film en VOST / Voir ce film en VO
17 avril 1937
14 -
Porky’s Duck Hunt (LT) (PP) (nouvelle version colorisée en 1990) [n°7749/MPAA
3187]
Voir ce film en VO noir et
blanc / Voir ce film en VO colorisée
5 juin 1937
15 - Uncle Tom’s Bungalow (Le bungalow de l'Oncle Tom) (MM) [n°7912/MPAA 3012]
(Censuré aux États-Unis depuis 1968)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (ancienne copie avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
Voir
ce film en VOST / Voir ce film en VO
1er mai 1937
16 - Ain’t We Got Fun (Une soirée agitée) (MM) (BR) [n°7780/MPAA 3232]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 25 décembre 2011 (ancienne copie BR), merci Monsieur Brion !!
Voir ce
film en VOST / Voir ce film en VO
1er janvier 1938
17 -
Daffy Duck and Egghead (Daffy et l'apprenti chasseur) (MM) (BR) [n°8226/MPAA 3819]
(La scène ou Daffy tire sur un spectateur
est parfois censurée aux États-Unis)
Version restaurée présentée sur le DVD américain "Looney Tunes - Golden
Collection Volume 3" (DVD 4, piste 3)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 18 décembre 2011 (version restaurée).
Voir ce film en VO
17 juillet 37
18 -
Egghead Rides Again (MM) [n°7889/MPAA 3464]
Tex Avery fait la voix de Red (non crédité)
Voir ce film en VO
21 aout 1937
19 -
A Sunbonnet Blue (MM) (BR) [n°8055/MPAA 3527]
Voir ce film en VO
11 septembre 1937
20 -
Porky's Garden (LT) (PP) (nouvelle version colorisée en 1992) [n°7785/MPAA 3580]
Disponible en DVD VF N&B chez Aventi : "Porky
Pig L'intégrale" (2008)
Voir ce film en VO noir et
blanc
25 septembre 1937
21 -
I wanna be a Sailor (Un marin d'eau douce) (MM) (BR) [n°8091/MPAA 3619]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 25 décembre 2011 (ancienne copie BR avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce film en VOST
12 mars 1938
22 -
The Sneezing Weasel (La belette qui éternue) (MM) (BR) [n°8310/MPAA 3954]
Tex Avery fait la voix de Weasel (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 25 décembre 2011 (ancienne copie BR), merci Monsieur Brion !!
Voir ce film
en VO
6 novembre 1937
23 -
Little Red Walking Hood (MM) (BR) [n°8181/MPAA 3733]
Remarquer les différences de couleur entre
les versions BR et BR-DV, la mention "US MAIL" devient illisible.
Film diffusé au Cinéma de Minuit du 2
mars 2008
(version BR DV 1995).
Film diffusé au Cinéma de Minuit du 18 décembre 2011 (version restaurée).
Voir ce film en VOST
23 avril 1938
24 -
The Penguin Parade (La parade des pingouins) (MM) [n°8311/MPAA 4083]
Tex Avery fait la voix de Walrus (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie), merci Monsieur Brion
!!
Voir
ce film en VOST
28 mai 1938
25 -
The Isle of Pingo Pongo (MM) (BR) [n°8402/MPAA 4125]
(Censuré aux États-Unis depuis 1968, et
aujourd'hui en France.
Voir un extrait VOST
-
Voir des captures d'écran)
Tex Avery fait la voix de l'indigène
appelant les joueurs de football (non crédité)
Voir ce film en VOST
24 septembre 1938
26 - A Feud There Was (MM) (BR) [n°8506/MPAA 4579]
22 octobre 1938
27 - Johnny Smith and Poker-Huntas (MM) (BR) [n°8597/MPAA 4563]
(Film aujourd'hui censuré et interdit
de diffusion)
Tex Avery fait la voix du Chef (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit du 29 mars 1992.
Voir ce film en VOST
12 décembre 1938
28 - Daffy Duck in Hollywood (MM) [n°8609/MPAA 4775]
Version restaurée présentée sur le DVD américain "Looney Tunes - Golden
Collection Volume 3" (DVD 2, piste 1)
Voir ce film en VO
23 juillet 1938
29 -
Cinderella meets Fella (Cendrillon s'émancipe) (MM) [n°8424/MPAA 4328]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version BR DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Voir ce film en VOST
28 janvier 1939
30 -
Hamateur Night (MM) [n°8685/MPAA 4136]
Tex Avery fait la voix de Hippopotame (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce film en VO
31 décembre 1938
31 -
The Mice Will Play (MM) (BR) [n°8683/MPAA 4851]
Voir ce film en VO
11 mars 1939
32 -
A day at the Zoo (Une journée au zoo) (MM) (BR) [n°8747/MPAA 5003]
(La scène des "chameaux fumeurs" est
retirée de certaines copies américaines)
Tex Avery fait une voix (non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version BR DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Film diffusé au Cinéma
de Minuit du 25 décembre 2011 (ancienne copie BR), merci Monsieur Brion
!!
Voir
ce film en VOST
6 mai 1939
33 -
Thugs with Dirty Mugs (Le crime ne paie pas) (MM) (BR) [n°8753/MPAA 5060]
Version restaurée présentée sur le DVD
américain "Looney Tunes - Golden Collection Volume 3" (DVD 2, piste 9)
Tex Avery fait la voix de "Killer" (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version BR DV 1995).
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 18 décembre 2011 (version BR restaurée).
Voir ce film en VOST
3 juin 1939
34 -
Believe it or Else (Incroyable mais vrai) (MM) [n°8837/MPAA 5164]
(Une scène censurée sur certaines copies)
Tex Avery fait la voix du vieil homme en
prison (non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit du 22
mars 1992.
Voir
ce film en VOST
15 juillet 1939
35 -
Dangerous Dan McFoo (MM) (BR) [n°8863/MPAA 5259]
Tex Avery fait la voix du commentateur du
combat (non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 2 mars 2008 (version BR DV 1995).
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 18 décembre 2011 (version BR DV 1995).
Voir ce film en VOST
26 aout 1939
36 -
Detouring America (Visite chez l'Oncle Sam) (MM) [n°8927/MPAA 5376]
(Deux scènes censurées sur certaines
copies)
Voir ce
film en VOST
23 septembre 1939
37 -
Land of the Midnight Fun (Au pays du soleil de minuit) (MM) [n°9097/MPAA 5048]
Tex Avery fait le voix du loup qui hurle "Timber"
(non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 25 décembre 2011 (ancienne copie avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion !!
Voir ce film en VOST
4 novembre 1939
38 -
Fresh Fish (Sacrés poissons) (MM) (BR) [n°9161/MPAA 5741]
Tex Avery fait la voix du maître d'école
(non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie BR avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce film en VO
16 décembre 1939
39 -
Screwball Football (Football en délire) (MM) [n°9155/MPAA 5254]
(Deux gags parfois censurés aux États-Unis)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Voir ce film en VO
13 janvier 1940
40 -
The Early Worm Gets the Bird (Premier au moulin, premier au grain) (MM) (BR) [n°9103]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie BR), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce film en VO
16 mars 1940
41 -
Cross Country Detours (Les sept merveilles du monde) (MM) (BR) [n°9423]
(Le gag sur le gros plan du croassement
de la grenouille est parfois censuré aux États-Unis)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version BR DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Voir ce film en VO
13 avril 1940
42 -
The Bear’s Tale (Le conte des trois ours) (MM) (BR) [n°9369/MPAA 5717]
Tex Avery fait la voix du Papa ours (non
crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit du 18 décembre 2011 (version restaurée).
Voir ce film en VO
25 mai 1940
43 -
A Gander at Mother Goose (Les contes de ma mère l'oie) (MM) [n°9535/MPAA 5791]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
Voir ce film en VO
22 juin 1940
44 -
Circus Today (MM) (BR) [n°9593/MPAA 5918]
Tex Avery fait la voix du maître d'orchestre
(non crédité)
Voir ce film en VO
27 juillet 1940
45 -
A Wild Hare (MM) / The Wild Hare (Un chasseur sachant chasser) (BR) [n°9617/MPAA 5995]
Dans la version initiale, quand Bugs
Bunny joue à "Coucou qui c'est ?" avec Elmer,
sa deuxième réponse était Carole Lombard.
Dans la version Blue Ribbon du 12 août
1944, sa
réponse est devenue Barbara Stanwyck.
Voir les génériques des deux dessins animés et la scène en question dans les
deux versions
Inclus dans "What's up Doc ? A salute to Bugs
Bunny" (Carl Lindhal, 1990)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 18 décembre 2011 (version restaurée).
Voir ce film en VO /
Voir ce film en VF
24 août 1940
46 -
Ceiling Hero (MM) [n°9561/MPAA 6083]
Voir ce film en VO
9 novembre 1940
47 -
Wacky Wildlife (Une vie sauvage trépidante) (MM) (BR) [n°9759/MPAA 6196]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie BR), merci Monsieur Brion
!!
7 décembre 1940
48 -
Of Fox and Hounds (Le chien et le renard) (MM) (BR) [n°9771/MPAA 6266]
Tex Avery fait la voix du chien Willoughby
(non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version BR DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
12 octobre 1940
49 -
Hollyday Highlights (Vive les jours fériés) (MM) [n°9637/MPAA 6119]
Tex Avery fait la voix du professeur qui
remet le diplôme (non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version DV 1995, générique dans un encadré de couleur).
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 1er janvier 2012 (ancienne copie avec logo a.a.p.), merci Monsieur Brion
!!
15 février 1941
50 -
The Crackpot Quail (MM) [n°9853/MPAA 6536]
(Différentes versions sonores)
Tex Avery fait la voix du chien
Willoughby (non crédité)
51 -
The Haunted Mouse (LT) [n°9774/MPAA 6441]
15 mars 1941
52 -
Tortoise Beats Hare (La tortue qui devance le lièvre) (MM) [n°9937/MPAA 6620]
Version restaurée présentée sur le DVD
américain "Looney Tunes - Golden Collection Volume 2" (DVD 1, piste 11)
24 mai 1941
53 -
Hollywood steps out (Gala à Hollywood) (MM) (BR) [n°9951/MPAA 6804]
Version restaurée présentée sur le DVD
américain "Looney Tunes - Golden Collection Volume 2" (DVD 4, piste 5)
Disponible en DVD VOST chez Lobster, collection "Retour de flamme"
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version BR DV 1995).
19 avril 1941
54 -
Porky's Preview (L'avant première de Porky) (LT) (PP) (première version colorisée en 1992) [n°9808/MPAA
6703]
(La scène avec Al Jolson chantant "September
in the rain" est souvent censurée,
elle n'a pas été présentée lors de l'hommage 2008 au Cinéma de Minuit sur France 3)
Voir la scène en question (VO)
Disponible en DVD VOST N&B chez Lobster : collection "Retour de flamme"
Disponible en DVD VF N&B chez Aventi : "Porky Pig L'intégrale" (2008)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version noir et blanc avec générique dans un encadré noir, une scène
censurée).
5 juillet 1941
55 -
The Heckling Hare (Une vie de lapin) (MM) [n°75/MPAA 6974]
Inclus dans "What's up Doc ? A salute to Bugs
Bunny" de Carl Lindhal (1990)
Version restaurée présentée sur le DVD
américain "Looney Tunes - Golden Collection Volume 2" (DVD 1, piste 9)
Tex Avery fait la voix du chien
Willoughby (non crédité)
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 18 décembre 2011 (version restaurée).
2 août 1941
56 -
Aviation Vacation (Tour du monde en avion) (MM) [n°91/MPAA 6976]
(Environ 1 minute censurée lors de la
diffusion 2008 sur France 3 -
Voir cette minute)
Attention : la version qui existe en DVD est amputée de la même scène !
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version DV 1995, générique dans un encadré de couleur, une scène
censurée).
Film diffusé en intégralité au
Cinéma de Minuit du 25 décembre 2011 (ancienne copie BR avec logo a.a.p.),
merci Monsieur Brion !!
30 août 1941
57 -
All this and Rabbit Stew (MM) [n°173/MPAA 7076]
(Censuré aux États-Unis depuis 1968 -
Tombé dans le domaine public en 1969)
Disponible en France en DVD VOST chez Lobster, collection "Retour de
flamme"
Pour voir ce film en VO,
cliquer ici
11 octobre 1941
58 - The Bug Parade (MM) / Bug Parade (BR) [n°211/MPAA 7190]
22 novembre 1941
59 -
The Cagey Canary (Deux pauvres orphelins) (MM) (BR) [n°225/MPAA 7188]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 9 mars 2008 (version BR DV 1995).
31 janvier 1942
60 -
Aloha Hooey (Escale à Hawaï) (MM) [n°227/MPAA 7539]
Film diffusé au Cinéma de Minuit
du 25 décembre 2011 (ancienne copie), merci Monsieur Brion !!
14 mars 1942
61 -
Crazy Cruise (MM) [n°445/MPAA 7325]
N'oubliez pas de signer le
Livre
d'or !